Dear Valued Lenovo Customer,We are contacting you with regard to your recent Lenovo X200 order.Please note that we recently experienced a web error which caused the price of the 128GB Solid State Drive to be erroneously listed at $0.Unfortunately, we are unable to honor this pricing; in addition, the part is currently not available.As a token of appreciation for your patience and understanding, we are pleased to offer you a substitute of either a 64GB Solid State Driveor a 200GB Hard Disk Drive free of charge in place of the 128GB Drive.To accept this offer, please reply to this email and fill out the below fields by Monday August 11th with your selection.*** If we do not receive a reply by that date, your order will be cancelled at that time.
1、Here are our latest price sheet, you will see that our price is most competitive.
简单的说，联想为了补偿各位的心灵创伤，决定让你自由选择改为200GB的7200转硬盘或着64GB SSD，并且不多收任何一毛钱。64GB SSD耶！820美金耶！为什么我不是住美国，为什么我那时没有找朋友代订，为什么，为什么，为什么...！我想，这就是大厂的气度吧。-----------------------------------------------[ Yeager插一脚：嘿，更扼腕的是我吧，我是有打算要买X200的人，我是眼睁睁看着网页出现又改回来的人 ]
2、We believe that the price we offer you can compete well with those of other firms.
3、We hope you will accept our offer and give us order soon.
4、We feel better offer will give you full satisfaction. I hope to receive a favorable reply from you soon.
5、If you think our proposal acceptable please let us have your order at early date.